Cerca
#_Belém
un progetto di Silvia Calderoni e Ilenia Caleo con Berna Reale con la complicità di Rachel Brumana
cura del progetto Paola Granato
scritture Ilenia Caleo
traduzioni Rachel Brumana
Produzione For The Time Being (Prototyping the Queering Platform) by Freespace, West Kowloon Art Park/Cultural District Hong Kong
SO IT IS_Belèm è la quarta tappa di SO IT IS ed è un invito all’artista performativa Berna Reale: aderire a una pratica e costruire un immaginario imprevedibile su ciò che i corpi possono essere e possono fare.
Immaginando il quarto poster del progetto in Brasile, abbiamo coinvolto Rachel Brumana – curatrice, amica, complice e sensibilissimo sguardo sulle pratiche artistiche – e le abbiamo chiesto di pensare insieme a un’artista del panorama performativo brasiliano che potesse entrare in connessione con il lavoro. Arriviamo così a Berna: pratiche di contatto di contatto di contatto.
Dopo vari incontri zoom di scambio e di coprogettazione, Berna ha scelto come luogo di affissione il popolare mercato di Ver-O-Peso a Belèm do Pará, città dove vive e lavora. Era importante per lei che il poster non vivesse in prossimità di gallerie o istituzioni culturali, luoghi “protetti”, ma entrasse in contatto con sguardi che non frequentano abitualmente gli ambienti artistici. In particolare, Berna è interessata al rapporto tra il corpo immaginato, sessuato, modificato del poster e i corpi dei lavoratori e delle lavoratrici che attraversato il mercato, per molte ore durante il giorno, spesso in seminudità.
Abbiamo proposto a Berna di fare sue – con la massima libertà – le regole che abbiamo scritto per trasmettere la pratica di immaginazione.
Regole:
– ogni poster è uno e unico, come ciascun corpo
– lo scatto è a figura intera, il corpo è nudo
– le dimensioni del poster sono a grandezza naturale
– gli interventi sul corpo sono compiuti in postproduzione grafica / fotomontaggio
– ogni poster è affisso in una città diversa
– l’artistx sceglie il luogo preciso dell’affissione, in base alla propria città e alle comunità che la abitano
>>> IL POSTER È STATO AFFISSO LUNEDì 1 AGOSTO NEL MERCATO DI VER-O-PESO, BELÈM.
SO IT IS _# nelle sue tappe disegna una trama di affetti e di relazioni: una pratica di contatto con persone che incontriamo e con i grumi di comunità intorno, che si materializza in uno spazio urbano, non virtuale. È un gesto di infestazione dello spazio pubblico. La mappa delle affissioni si compone tappa dopo tappa.
Berna Reale è una delle più importanti artiste contemporanee in Brasile. Vive e lavora a Belém do Pará. Il suo lavoro è fondato sulla pratica performativa, che ha iniziato a sviluppare dal 2009, ed esplora l'uso del suo stesso corpo come elemento estetico centrale. Le performance di Berna affrontano criticamente il tema della violenza attraverso un’indagine delle sue rappresentazioni fisiche e simboliche, e l'inevitabile ombra della censura – l’azione artistica è per Berna un strumento per rivelare l'importanza della creazione di immagini nel mantenere viva la libertà di pensiero. La forza di queste immagini è di produrre un doppio movimento: un desiderio di avvicinamento che è contrastato da un senso di repulsione – un'ambivalenza che richiama l'ironia della fascinazione e insieme del disgusto per la violenza tipici della società brasiliana. Il lavoro di Berna Reale è profondamente connesso alla fotografia, intesa come strumento non solo per registrare, ma anche per perpetuare e diffondere le sue azioni una volta terminata la performance.
https://nararoesler.art/en/artists/69-berna-reale/
Rachel Brumana ha una laurea in arti dello spettacolo presso l’Unicamp e lavora nel campo della produzione, gestione e curatela di arti performative e visive. Coordina la produzione del MITsp – Mostra Internacional de Teatro a São Paulo e collabora con diversi progetti internazionali soprattutto a|da São Paulo, dove risiede (e resiste) la maggior parte del tempo e dove lavora a progetti ispirati alla collaborazione, all'attivismo, alla libertà di espressione, agende ambientali e diritti umani.
Nel 2022 ha curato la seconda edizione di SCENA - Rassegna di Teatro Contemporaneo Italiano a San Paolo, una co-realizzazione dell'Istituto Italiano di Cultura di San Paolo con il SESC. Il programma riunisce artiste, drammaturghe, registe, pensatrici e registi che si muovono tra la scena performativa, le arti visive, la formazione artistica e accademica e l'attivismo politico e artistico.
https://mitsp.org/2022/
https://iicsanpaolo.esteri.it/iic_sanpaolo/it/gli_eventi/calendario/2022/05/mostra-scena-settimana-della-scena.html